butt out

The butt of pipe stuck out from the wall where the sink had been removed.

水管粗大的一端；从水槽给移走了的那片墙突出来。

The time has come for parents to butt out of the adolescent's daily life.

到了让父母别再干预未成年子女日常生活的时候了。

How's a needle in my butt gonna get water out of my ears?

一颗针怎么能从我耳朵里挤水出来呢？

I would kick her cute little butt right out of here.

我一定用棍子把她赶出去。

Secondly, you want to stick your butt out in so that the lumbar spine is properly extended.

其次，你要坚持这样的腰椎是适当延长你的屁股了。

Don't fling the cigarette butt out of the window.

别把香烟头扔到窗外去。

Get your butt out of the way?

你能不能别挡路 啊 ?

No one asked your opinion, so butt out.

没有人征求你的意见, 不要插嘴.

Nobody asked your opinion so butt out.

没有人征求你的意见，请你别多嘴。

A study by Curtin University in Western Australia suggests that women will be the first to butt out for good.

据西澳柯廷大学进行的一项研究显示，女性将首先彻底退出吸菸行列。

" Get off your ( butt) and get out here," he said.

“站起来并从这里走出去”，他说。

Don't fling the butt out of the window.

别把香烟头扔到窗外去.

Um, no offense, but maybe you should just butt out and let Daniel answer for himself, okay?

我也无意冒犯但也许你应该少管让丹尼尔自己回答行吗

So in this case, I'll just butt out of your business.

所以在这个情况下，我就要对接了你的生意。

So I had to kick his butt back out into the real world.

所以一脚踢把他到现实世界中来。

She would have liked to tell him to butt out

她本想告诉他叫他别插手的。

It wasn't my butt she was checking out.

她当时看的可不是我。

My natural urge was to tell him to butt out.

我的本能的冲动在咆哮着，想告诉他不要多管闲事。

But she was amazed to see an African Grey Congo parrot perched on a water butt as she hung out washing in the garden.

然而，当她在后花园进行洗涮时，竟然看到一只灰色的非洲刚果鹦鹉栖息在水桶上。

When it's beef you jus'gotta know when to butt in and butt out.

当它成为麻烦的时候,你应该知道什么时候该插嘴和闭嘴.

Why didn't you boot his butt out?

你为什么没把他开除呢？

Butt out, Neil! This is none of your business.

不许插手，尼尔！这不关你的事。

At the Agile conference, I kept hearing that things would be much better if the managers would just butt out and let developers do their jobs.

在敏捷年会上，我不断听到这样的说法，如果管理者们不介入，让开发人员做他们自己的工作，事情的状况可能会变得更好一些。

She would have liked to tell him to butt out.

她本想告诉他叫他别插手的。

I flipped a butt out of the window and drove on.

我把烟蒂弹出车窗外继续开车。

So why don't we both butt out, let blog host make her life as she wishes.

因此我们俩个何不退出, 让版主如她所愿过生活.

Go away! Butt out!

走开, 少管闲事!

So, should I tell him you said to butt the hell out?

那么，我应该告诉他你说让他见鬼去吗？

I've been working my butt off to work out.

我最近有努力在锻炼呀。

If I can't do something as simple as going to a movie with you without having to factor in an hour of convincing you to get your lazy butt out of bed, I'd rather go alone.

如果我想跟你看一场电影，却不得不花一个小时说服你起床，那我宁愿一个人去看。